Definition

1. Noun:
   • Sandy soil, sandy land: Refers to soil or land that has a high proportion of sand, characterized by loose texture and good drainage.
   • Cultivable land (in a general sense): Used broadly to refer to arable land, soil, or territory, especially in agricultural or geographical contexts.

Usage Examples

• Noun:
  • Vùng này chủ yếu là đất cát, rất thích hợp để trồng dưa hấu. (This region is mainly sandy soil, very suitable for growing watermelon.)
  • Người nông dân đang cải tạo mảnh đất cát để canh tác. (The farmer is improving the plot of sandy land for cultivation.)
  • Họ sống nhờ vào đất cát của quê hương. (They live off the land of their homeland.)

Advanced Usage

• "đất cát màu mỡ": Literally "fertile sandy soil/land". This phrase emphasizes the productivity of the land, even if it is sandy.
  • Nhờ có phù sa bồi đắp, vùng đất cát này trở nên màu mỡ. (Thanks to alluvial deposits, this area of sandy land has become fertile.)

Variants and Related Words

• Đất đai (n): A more general term for land, real estate, or territory.
  • Quyền sử dụng đất đai. (Land use rights.)
• Cát (n): Sand. This is the core component referred to in "đất cát".
  • Bãi cát trắng. (White sand beach.)
• Đất thịt (n): Loam soil (soil with a balanced mixture of sand, silt, and clay).
  • Đất thịt thường giữ ẩm tốt hơn đất cát. (Loam soil usually retains moisture better than sandy soil.)

Synonyms

• Đất pha cát: Sandy soil (emphasizing the mixture).
• Thổ nhưỡng: (Formal) Soil, pedosphere.
• Đất canh tác: Cultivated land, farmland.

Related Phrases

• Bám đất bám cát: An idiom meaning "to cling to the land/soil", often used to describe farmers' or people's deep attachment and reliance on their native land.
  • Người nông dân bám đất bám cát cả đời. (The farmer clings to the land his whole life.)
• Một tấc đất cát: An idiom meaning "every inch of land", emphasizing the preciousness of territory.
  • Bảo vệ một tấc đất cát của Tổ quốc. (Protect every inch of land of the Fatherland.)

1. Sandy soil, sandy land
2. Cultivable land (nói khái quát)
   • Đất cát màu mỡ
     Fertile land